Casino Barcelona opiniones: lo que la letra pequeña dice de verdad

Casino Barcelona es la marca online del Grupo Peralada, el mismo operador que gestiona el casino físico del Port Olímpic desde 1997. Cuenta con licencia general y específica de casino otorgada por la DGOJ, opera bajo el dominio casinobarcelona.es y ofrece tragaperras, ruleta en vivo y apuestas deportivas. La versión digital aterrizó en el mercado regulado español en 2018, tras la entrada en vigor del Real Decreto 958/2020 sobre comunicaciones comerciales.

El veredicto rápido: es un operador sólido para quien valore la conexión con la sala física de Barcelona y la tranquilidad de una licencia nacional. Su punto débil es la ausencia de un bono de bienvenida agresivo para nuevos jugadores, una limitación que comparte con todos los operadores DGOJ desde 2020. Si buscas ofertas de registro con tiradas gratis, este no es tu sitio. Si buscas un operador con respaldo local, sigue leyendo.

Los datos que vas a encontrar aquí no son promesas de marketing. Son condiciones verificables: mínimo de depósito de 10 €, retiros por transferencia en un plazo de 24 a 72 horas hábiles y un requisito de apuesta habitual de x30 en las promociones vigentes. Todo lo demás es contexto.

De 1997 al mercado online: la evolución que explica el modelo actual

Pocas marcas en España tienen un recorrido tan largo. El casino físico del Port Olímpic abrió sus puertas en 1997, cuando el juego presencial en Cataluña dependía de la Generalitat y no existía regulación estatal del online. Durante dos décadas, la marca funcionó como sala física con restaurante, sala de póker y espectáculos. Ese bagaje explica por qué el operador digital prioriza la experiencia de producto sobre las promociones de captación.

La Ley 13/2011 reguló por primera vez el juego online en España y creó la DGOJ como autoridad supervisora. Las primeras licencias se concedieron en 2012. Casino Barcelona obtuvo la suya años después, ya con el mercado consolidado, y lanzó su plataforma digital en 2018. Llegó tarde respecto a Sportium o Codere, pero llegó con una ventaja: la reputación de una marca física reconocida en Cataluña.

El Real Decreto 958/2020 cambió las reglas del juego. Prohibió los bonos de bienvenida para nuevos jugadores durante los primeros 30 días desde el registro, restringió la publicidad en medios y limitó los patrocinios deportivos. Para Casino Barcelona, un operador que nunca había apostado fuerte por las promociones masivas, el impacto fue menor que para otros competidores. Para el jugador, el resultado es un mercado más sobrio y menos ruidoso.

¿Qué cambió exactamente con el RD 958/2020?

Antes de 2020, cualquier operador podía ofrecer un bono de bienvenida del 100% hasta 200 € sin restricciones de edad del jugador ni periodo de espera. El decreto eliminó esa práctica para nuevos registros y obligó a los operadores a esperar 30 días antes de dirigir promociones comerciales a un jugador recién registrado. También prohibió el uso de personajes de relevancia pública en anuncios y limitó la publicidad a franjas horarias concretas.

La consecuencia práctica para ti como jugador es directa: si te registras hoy en Casino Barcelona, no vas a recibir un bono de bienvenida inmediato. Lo que sí encontrarás son promociones para jugadores existentes, torneos de tragaperras y ofertas de cashback que se activan tras el periodo de carencia. Los operadores offshore, en cambio, siguen ofreciendo bonos de registro sin esas restricciones, pero sin licencia DGOJ.

¿Cómo se compara con otros operadores históricos del mercado español?

OperadorLicenciaAño de lanzamiento onlineBono de bienvenidaMínimo de depósito
Casino BarcelonaDGOJ2018No (solo promociones para existentes)10 €
SportiumDGOJ2012No (post RD 958/2020)10 €
CodereDGOJ2013No (post RD 958/2020)10 €
888 CasinoDGOJ2014No (post RD 958/2020)10 €
LeoVegasDGOJ2018No (post RD 958/2020)10 €

La tabla muestra un patrón claro: ningún operador con licencia DGOJ ofrece hoy un bono de bienvenida clásico. La diferencia entre ellos está en el catálogo de juegos, la velocidad de retiro y la atención al cliente. Casino Barcelona compite en las dos primeras, no en la tercera.

Licencia, propiedad y catálogo: la ficha técnica del operador

La licencia de Casino Barcelona es de tipo general y específica de casino, emitida por la DGOJ y verificable en el registro público de operadores. El titular es Grupo Peralada, un holding catalán con presencia en el sector de la restauración, el ocio nocturno y el juego presencial. No hay capital offshore ni sociedades pantalla en la estructura. Eso, en un mercado donde muchos operadores tienen matrices en Malta o Gibraltar, es una rareza que conviene valorar.

El catálogo de juegos supera los 1.500 títulos, una cifra que se queda por debajo de los 3.000 de 888 Casino pero por encima de los 800 de algunos operadores locales. La oferta se organiza en tres bloques: tragaperras, ruleta y juegos de mesa, y casino en vivo. Los proveedores incluyen Pragmatic Play, NetEnt, Play'n GO, Microgaming, Red Tiger y Evolution para el directo. No hay juegos de Hacksaw Gaming ni de Nolimit City, dos estudios con demanda creciente entre jugadores experimentados.

La sección de casino en vivo merece mención aparte. Evolution suministra ruleta en vivo, blackjack en vivo y game shows como Crazy Time y Monopoly Live. La calidad de emisión es la estándar del proveedor: estudio en Riga, crupieres reales y latencia baja. Para quien venga del casino físico del Port Olímpic, la transición al directo online es natural.

¿Qué proveedores de juegos están disponibles en Casino Barcelona?

La lista de proveedores es amplia pero selectiva. Pragmatic Play aporta las tragaperras más jugadas del mercado español, como Gates of Olympus y Sweet Bonanza. NetEnt suma clásicos como Starburst y Dead or Alive. Play'n GO cubre la demanda de títulos con alta volatilidad como Book of Dead. Microgaming y Red Tiger completan el catálogo con máquinas de RTP variable y mecánicas de bonificación.

La ausencia de Hacksaw Gaming y Nolimit City es una limitación para jugadores que buscan volatilidad extrema y RTPs por encima del 96,5%. Esos estudios operan con licencias de Malta o Curazao y no siempre están disponibles en plataformas DGOJ. Si tu prioridad es jugar títulos como Wanted Dead or a Wild o Mental, tendrás que buscarlos en operadores con licencia offshore.

¿Cómo funciona la conexión con el casino físico del Port Olímpic?

La integración entre la cuenta online y la sala física es limitada pero existe. Los jugadores registrados en la plataforma digital pueden acceder a promociones cruzadas, como torneos presenciales con clasificación online o invitaciones a eventos en el casino de Barcelona. No hay una transferencia directa de saldo entre ambos entornos, pero sí un programa de fidelización compartido que premia la actividad en los dos canales.

Para quien viva en Barcelona o alrededores, esa conexión tiene valor práctico. Puedes jugar una tragaperras desde el móvil y luego participar en un torneo presencial en el Port Olímpic. Para quien viva en Madrid o Sevilla, la ventaja se diluye: el casino físico queda lejos y la oferta online compite en igualdad de condiciones con la de cualquier otro operador nacional.

Bonos, promociones y la realidad del wagering en España

Aquí llega la parte que más consultas genera. Casino Barcelona no ofrece bono de bienvenida a nuevos jugadores por imperativo legal. Lo que sí ofrece son promociones para cuentas activas: recargas semanales, torneos de tragaperras con premios en metálico y cashback sobre pérdidas netas en días concretos. Todas esas ofertas llevan aparejado un requisito de apuesta que conviene calcular antes de aceptarlas.

El wagering estándar en las promociones del operador es de x30 sobre el importe del bono. Eso significa que un bono de 20 € exige apostar 600 € antes de poder retirar las ganancias generadas. A un ritmo de 1 € por giro en una tragaperras con RTP del 96%, la esperanza matemática de pérdida durante el cumplimiento del requisito ronda los 24 €. El bono, en términos reales, no es gratis: es un descuento condicionado.

Las condiciones generales del operador establecen además un plazo de 7 días para completar el wagering y un límite de apuesta de 5 € por giro durante el cumplimiento. Las tragaperras contribuyen al 100% del requisito, la ruleta al 10% y el blackjack al 5%. Los juegos de casino en vivo suelen estar excluidos. Leer esa letra pequeña antes de aceptar una promoción es la diferencia entre un bono útil y una pérdida de tiempo.

¿Cuánto cuesta realmente cumplir un wagering de x30?

El cálculo es sencillo y conviene tenerlo claro. Si aceptas un bono de 50 € con wagering x30, necesitas apostar 1.500 € en juegos que contribuyan al 100%. Con un RTP medio del 96%, la pérdida esperada durante esas apuestas es de 60 €. El bono de 50 € no cubre esa pérdida esperada. Solo tiene sentido si juegas por entretenimiento y no como estrategia de rentabilidad.

La situación cambia si el wagering es x20 o si el bono se acompaña de tiradas gratis sin requisito. En Casino Barcelona, las promociones de recarga suelen ser más conservadoras: bonos de 10 a 30 € con wagering x30 y plazo de 7 días. No son ofertas para cazar bonos, son incentivos para jugadores habituales.

¿Qué promociones están activas para jugadores existentes?

Ninguna de estas ofertas se acerca a los bonos de bienvenida de 200 € que ofrecían los operadores antes de 2020. Son incentivos moderados, diseñados para retener jugadores activos, no para captar nuevos. Si vienes de un operador offshore con bonos de registro agresivos, el contraste será notable.

¿Merece la pena aceptar un bono con wagering x30?

Depende de tu perfil. Si juegas por entretenimiento con un presupuesto controlado, el bono añade tiempo de juego y cierta emoción extra. Si buscas rentabilidad, el cálculo matemático casi nunca favorece al jugador. La regla práctica: acepta bonos solo si ibas a jugar de todas formas y si el plazo de 7 días encaja con tu disponibilidad. Un bono que caduca antes de que puedas cumplirlo es una promoción que caduca sin premio.

Depósitos, retiros y la experiencia de usuario real

Los métodos de pago disponibles en Casino Barcelona cubren las necesidades del jugador español medio. Tarjeta de crédito y débito (Visa, Mastercard), transferencia bancaria, PayPal y Paysafecard. No hay Bizum, una ausencia que sorprende en un operador con licencia DGOJ y que limita la comodidad para quien esté acostumbrado a pagar con el móvil. Tampoco hay criptomonedas, algo esperable en el mercado regulado español.

El mínimo de depósito es de 10 € en todos los métodos. El máximo depende del método: 5.000 € por tarjeta, 10.000 € por transferencia. Los depósitos por tarjeta son instantáneos. Los retiros por transferencia tardan entre 24 y 72 horas hábiles, un plazo razonable pero no el más rápido del mercado. Los retiros por PayPal, cuando están disponibles, se procesan en 24 horas.

La verificación de identidad es obligatoria antes del primer retiro. El operador solicita DNI, comprobante de domicilio y, en algunos casos, captura de la tarjeta utilizada. El proceso puede tardar hasta 48 horas si los documentos son correctos. Sin esa verificación, el retiro queda bloqueado. Es un requisito estándar en todos los operadores DGOJ, no una peculiaridad de Casino Barcelona.

¿Qué métodos de pago acepta Casino Barcelona?

MétodoMínimoMáximoTiempo de retiroComisión
Visa / Mastercard10 €5.000 €24-72 h0 €
Transferencia bancaria10 €10.000 €48-72 h0 €
PayPal10 €5.000 €24 h0 €
Paysafecard10 €1.000 €No aplica (solo depósito)0 €

La tabla deja claro que el operador no cobra comisiones por depósito ni por retiro. Esa es la norma en el mercado DGOJ, donde las comisiones ocultas están prohibidas por la regulación. Lo que sí varía es la velocidad: PayPal es el método más rápido, la transferencia el más lento. Si necesitas el dinero en menos de 24 horas, PayPal es la opción.

¿Cuánto tarda Casino Barcelona en pagar un retiro?

El plazo oficial es de 24 a 72 horas hábiles para transferencias y de 24 horas para PayPal. En la práctica, los retiros solicitados antes de las 14:00 se procesan el mismo día. Los solicitados por la tarde o en fin de semana se procesan el siguiente día hábil. La verificación de identidad, si no está completada, añade hasta 48 horas adicionales al proceso.

Comparado con otros operadores DGOJ, el plazo es estándar. 888 Casino procesa retiros en 24 horas, LeoVegas en 1 a 3 días hábiles, Sportium en 24 a 48 horas. Casino Barcelona no destaca por velocidad, pero tampoco queda rezagado. La diferencia real la marca la verificación previa: si completas el KYC al registrarte, el primer retiro no se retrasa.

¿Hay límites de retiro que deba conocer?

El límite máximo de retiro es de 10.000 € por operación y 50.000 € mensuales para cuentas verificadas. Para cuentas sin verificación completa, el límite baja a 2.000 € mensuales. Esos límites se aplican por cuenta, no por método de pago. Si necesitas retirar más de 50.000 € en un mes, el operador exige contacto previo con atención al cliente y documentación adicional sobre el origen de los fondos.

Juego responsable, atención al cliente y veredicto final

El operador cumple con los requisitos de juego responsable que exige la DGOJ. Ofrece límites de depósito diarios, semanales y mensuales configurables desde la cuenta. Permite periodos de autoexclusión temporales y permanentes. Enlaza al RGIAJ (Registro General de Interdicciones de Acceso al Juego) para la autoexclusión nacional. Y muestra los mensajes obligatorios de advertencia en todas las páginas de promociones.

La atención al cliente funciona por chat en vivo, correo electrónico y teléfono. El chat está disponible de 8:00 a 24:00, el teléfono en horario de oficina. El correo electrónico tarda hasta 24 horas en responder. No hay soporte 24/7, una limitación para jugadores nocturnos. La calidad de las respuestas es correcta, aunque el equipo no siempre tiene autonomía para resolver incidencias complejas de retiro.

En conjunto, Casino Barcelona es un operador fiable para el jugador español que valore la licencia DGOJ y la conexión con el casino físico de Barcelona. No es el más generoso en bonos, ni el más rápido en retiros, ni el que tiene el catálogo más amplio. Es un operador sólido, sin sorpresas desagradables, con una reputación construida durante casi tres décadas.

¿A quién le encaja Casino Barcelona y a quién no?

Le encaja al jugador que vive en Cataluña y valora la conexión con la sala física. Al que prefiere un operador con licencia nacional y sin sorpresas en los retiros. Al que juega por entretenimiento con presupuesto controlado y no persigue bonos de bienvenida. Al que aprecia un catálogo con los proveedores principales y casino en vivo de Evolution.

No le encaja al cazador de bonos que busca ofertas de registro con tiradas gratis. Al jugador que necesita retiros en menos de 24 horas de forma sistemática. Al que quiere pagar con Bizum o criptomonedas. Al que busca títulos de Hacksaw Gaming o Nolimit City. Para esos perfiles, hay operadores DGOJ con catálogos más amplios o métodos de pago más cómodos.

¿Es seguro jugar en Casino Barcelona?

Sí, en el sentido regulatorio. Opera con licencia general y específica de la DGOJ, cumple con la Ley 13/2011 y el RD 958/2020, y está sujeto a auditorías periódicas del regulador. Los fondos de los jugadores están separados de los fondos de la empresa. Los retiros se procesan en los plazos establecidos. No hay historial de impagos ni sanciones relevantes del regulador.

La seguridad regulatoria no equivale a rentabilidad. Ningún operador puede garantizar ganancias, y el juego debe entenderse como entretenimiento con un coste asociado. La ventaja de un operador DGOJ es la protección del jugador en caso de conflicto, no la mejora de las probabilidades. Esa distinción conviene tenerla clara antes de registrarse.

¿Qué pasa si tengo un problema con un retiro o con una promoción?

El primer paso es contactar con atención al cliente y solicitar el número de incidencia. Si la respuesta no resuelve el problema en 48 horas, puedes presentar una reclamación ante el Servicio de Atención al Jugador de la DGOJ. Ese organismo media entre el jugador y el operador y puede ordenar la devolución de fondos si detecta un incumplimiento de las condiciones generales.

La reclamación ante la DGOJ es gratuita y se presenta por vía telemática. El plazo de resolución varía entre 15 días y 3 meses, según la complejidad del caso. Los conflictos más habituales son retrasos en retiros por verificación incompleta y bonos cancelados por incumplimiento del wagering. Tener la documentación de la promoción guardada acelera cualquier reclamación.

¿Cómo se compara Casino Barcelona con Sportium y Codere?

Sportium tiene una red de puntos de venta mucho más amplia y una cuota de mercado superior en apuestas deportivas. Codere compite en precio y en número de promociones. Casino Barcelona gana en la conexión con el casino físico y en la calidad del catálogo de casino en vivo. En retiros, los tres operan en plazos similares: entre 24 y 72 horas hábiles.

La elección depende de la prioridad. Si apuestas deportivas, Sportium o Codere. Si juegas casino y valoras la sala física de Barcelona, Casino Barcelona. Si buscas el catálogo más amplio con licencia DGOJ, 888 Casino o LeoVegas. No hay un operador mejor en términos absolutos, solo uno más adecuado a cada perfil.

¿Qué herramientas de juego responsable ofrece el operador?

El operador pone a disposición límites de depósito configurables en importes diarios, semanales y mensuales. También ofrece límites de pérdida y de tiempo de sesión. La autoexclusión puede solicitarse por periodos de 24 horas, 7 días, 30 días, 6 meses o indefinida. Durante la autoexclusión, la cuenta queda bloqueada y no se pueden realizar depósitos ni apuestas.

El enlace al RGIAJ permite la autoexclusión en todos los operadores con licencia DGOJ de forma simultánea. Es la herramienta más eficaz para quien necesita un bloqueo global. La solicitud se tramita a través de la sede electrónica de la DGOJ y tarda hasta 24 horas en hacerse efectiva. Una vez activa, el jugador no puede registrarse en ningún otro operador nacional hasta que expire el periodo.

¿Puedo jugar desde el móvil o solo desde el ordenador?

La plataforma está optimizada para móvil y funciona en navegadores iOS y Android sin necesidad de descargar una aplicación. La experiencia es equivalente a la del escritorio: mismos juegos, mismos métodos de pago, mismos límites. La versión móvil consume menos datos que la de otros operadores y carga en menos de 3 segundos en conexiones 4G estándar.

No hay app nativa en las tiendas de aplicaciones, una decisión coherente con la normativa española que restringe la promoción de aplicaciones de juego. El acceso se hace siempre desde el navegador. Para quien juegue desde el móvil con frecuencia, conviene guardar el acceso directo en la pantalla de inicio para evitar búsquedas repetidas.

¿Cómo afecta el IRPF a los premios obtenidos en Casino Barcelona?

Los premios del juego online en España están sujetos a tributación en el IRPF. Las ganancias superiores a 300 € por operación están sujetas a retención del 19% por parte del operador. Las ganancias inferiores a ese umbral no llevan retención en el momento del pago, pero deben declararse en la renta anual si superan el mínimo exento. El operador emite un certificado fiscal anual con las ganancias y retenciones.

La retención no se aplica a las devoluciones de apuestas ni a los bonos, solo a los premios netos. Para quien juegue de forma ocasional, el impacto fiscal es mínimo. Para quien juegue con frecuencia y obtenga ganancias recurrentes, conviene consultar con un asesor fiscal. La DGOJ no gestiona la fiscalidad: es competencia de la Agencia Tributaria.

¿Qué opinan los usuarios en foros y plataformas de reseñas?

Las opiniones de usuarios en foros españoles destacan la fiabilidad del operador y la calidad del casino en vivo. Las críticas más frecuentes se refieren a la lentitud de la verificación inicial y a la ausencia de bonos de bienvenida. Algunos usuarios mencionan problemas con promociones canceladas por incumplimiento del wagering, un patrón común en todos los operadores DGOJ.

La puntuación media en plataformas de reseñas independientes ronda las 4 estrellas sobre 5. Las valoraciones más altas se concentran en jugadores de casino en vivo y en usuarios de Cataluña que valoran la conexión con la sala física. Las más bajas provienen de jugadores que esperaban bonos de registro agresivos y se encontraron con la limitación del RD 958/2020.

¿Qué alternativas hay si busco un bono de bienvenida real?

Los bonos de bienvenida clásicos solo están disponibles en operadores con licencia offshore, como los que operan bajo licencias de Curazao o Malta. Esos operadores no están sujetos al RD 958/2020 y pueden ofrecer bonos de registro del 100% hasta 200 € o 500 €. La contrapartida es que no cuentan con la protección de la DGOJ en caso de conflicto.

Si tu prioridad es la protección regulatoria, la alternativa es aceptar que los bonos de bienvenida no existen en el mercado DGOJ y buscar operadores con promociones para jugadores existentes más generosas. 888 Casino, LeoVegas y Bet365 ofrecen torneos y cashback con condiciones competitivas. Ninguno sustituye a un bono de bienvenida, pero todos añaden valor a la sesión de juego.

Preguntas frecuentes sobre Casino Barcelona

Las dudas más habituales de quien se plantea registrarse en este operador giran en torno a la licencia, los bonos, los retiros y la comparación con alternativas. Estas son las respuestas concretas, sin rodeos y con las cifras que importan.

¿Casino Barcelona tiene licencia de la DGOJ?

Sí. Cuenta con licencia general y específica de casino otorgada por la DGOJ. El titular es Grupo Peralada. La licencia es verificable en el registro público de operadores de la DGOJ y está sujeta a la Ley 13/2011 y al RD 958/2020. Opera exclusivamente en el mercado regulado español.

¿Cuál es el depósito mínimo en Casino Barcelona?

El mínimo es de 10 € en todos los métodos de pago disponibles: tarjeta, transferencia, PayPal y Paysafecard. No hay comisiones por depósito. El importe se acredita de forma instantánea en la cuenta del jugador, salvo en transferencias bancarias, que pueden tardar hasta 24 horas.

¿Por qué no hay bono de bienvenida en Casino Barcelona?

Porque el Real Decreto 958/2020 prohíbe a los operadores con licencia DGOJ ofrecer bonos de bienvenida a nuevos jugadores durante los primeros 30 días desde el registro. La prohibición afecta a todos los operadores nacionales, no solo a Casino Barcelona. Las promociones para jugadores existentes sí están permitidas.

¿Puedo usar Bizum para depositar en Casino Barcelona?

No. Bizum no está disponible como método de pago en Casino Barcelona ni en la mayoría de operadores DGOJ. Las alternativas son tarjeta, transferencia, PayPal y Paysafecard. Para quien dependa de Bizum, la opción es buscar un operador que lo acepte o usar tarjeta vinculada a la cuenta bancaria.

¿Casino Barcelona acepta criptomonedas?

No. Los operadores con licencia DGOJ no aceptan criptomonedas como método de pago, una restricción derivada de la normativa de prevención de blanqueo de capitales. Las criptomonedas solo están disponibles en operadores offshore con licencias de Curazao o Malta, sin protección de la DGOJ.

¿Cómo puedo autoexcluirme de Casino Barcelona?

Puedes solicitar la autoexclusión desde la configuración de tu cuenta, con opciones de 24 horas, 7 días, 30 días, 6 meses o indefinida. También puedes inscribirte en el RGIAJ a través de la sede electrónica de la DGOJ para bloquear el acceso a todos los operadores nacionales de forma simultánea.

¿Qué edad mínima se exige para jugar en Casino Barcelona?

La edad mínima legal para jugar en España es de 18 años. El operador verifica la edad durante el proceso de registro y puede solicitar documentación adicional. El incumplimiento de este requisito conlleva el cierre de la cuenta y la retención de los fondos hasta que se acredite la identidad.

Juego responsable: la información que debes tener a mano

El juego debe ser una actividad de entretenimiento con un presupuesto previamente asignado. Si en algún momento deja de serlo, hay recursos públicos gratuitos y confidenciales. La legislación española obliga a los operadores con licencia DGOJ a mostrar estos recursos en todas sus páginas y a facilitar el acceso a las herramientas de control.

La autoexclusión en el RGIAJ bloquea el acceso a todos los operadores con licencia nacional durante el periodo solicitado. Es la herramienta más eficaz para quien necesita un bloqueo global. La solicitud tarda hasta 24 horas en hacerse efectiva y puede prorrogarse tantas veces como sea necesario.

Casino Barcelona es un operador con licencia DGOJ, catálogo amplio y conexión con la sala física del Port Olímpic. No es la opción más generosa en bonos ni la más rápida en retiros, pero ofrece la tranquilidad de un marco regulatorio nacional.

Si tu prioridad es la protección del jugador y la calidad del casino en vivo, encaja. Si buscas bonos de registro agresivos o métodos de pago como Bizum, hay alternativas mejores en el mercado. El siguiente paso es verificar la licencia en el registro de la DGOJ y revisar las condiciones generales antes de registrarte.